diff --git a/root/etc/cont-init.d/40-config b/root/etc/cont-init.d/40-config
index e1e8e9b..7621474 100644
--- a/root/etc/cont-init.d/40-config
+++ b/root/etc/cont-init.d/40-config
@@ -5,12 +5,11 @@
 	ln -s /usr/share/webapps/lychee /var/www/localhost/lychee
 
 [[ ! -e /config/lychee/data ]]
-	mkdir -p /config/lychee/data && \
+	mkdir -p /config/lychee && \
 	cp -r /usr/share/webapps/lychee/data /config/lychee && \
 	rm -rf /usr/share/webapps/lychee/data
 	
 [[ ! -e /config/lychee/uploads ]]
-	mkdir -p /config/lychee/uploads && \
 	cp -r /usr/share/webapps/lychee/uploads /config/lychee && \
 	rm -rf /usr/share/webapps/lychee/uploads