diff --git a/package_versions.txt b/package_versions.txt
index 6eb25b3..3bf9596 100644
--- a/package_versions.txt
+++ b/package_versions.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ bash                         5.2.21-r0              apk
 brotli-libs                  1.1.0-r1               apk                            
 busybox                      1.36.1-r15             apk                            
 busybox-binsh                1.36.1-r15             apk                            
-c-ares                       1.24.0-r1              apk                            
+c-ares                       1.27.0-r0              apk                            
 ca-certificates              20240226-r0            apk                            
 ca-certificates-bundle       20240226-r0            apk                            
 certifi                      2024.2.2               python                         
@@ -33,7 +33,7 @@ ezimuel/ringphp              1.1.2                  php-composer
 gdbm                         1.23-r1                apk                            
 git                          2.43.0-r0              apk                            
 hiredis                      1.2.0-r0               apk                            
-idna                         3.6                    python                         
+idna                         3.7                    python                         
 jq                           1.7.1-r0               apk                            
 libacl                       2.3.1-r4               apk                            
 libattr                      2.5.1-r5               apk