diff --git a/package_versions.txt b/package_versions.txt
index b918458..e8e823a 100644
--- a/package_versions.txt
+++ b/package_versions.txt
@@ -40,8 +40,8 @@ bitvec                         1.0.1                  rust-crate
 bitvec_helpers                 3.1.6                  rust-crate                   
 blinker                        1.8.2                  python                       
 brotli-libs                    1.1.0-r2               apk                          
-busybox                        1.37.0-r19             apk                          
-busybox-binsh                  1.37.0-r19             apk                          
+busybox                        1.37.0-r20             apk                          
+busybox-binsh                  1.37.0-r20             apk                          
 c-ares                         1.34.5-r0              apk                          
 ca-certificates                20250911-r0            apk                          
 ca-certificates-bundle         20250911-r0            apk                          
@@ -152,7 +152,7 @@ jaraco-context                 5.3.0                  python
 jaraco-functools               4.0.1                  python                       
 jaraco-text                    3.12.1                 python                       
 jinja2                         3.1.5                  python                       
-jq                             1.8.0-r0               apk                          
+jq                             1.8.1-r0               apk                          
 js2py                          0.74                   python                       
 json-tricks                    3.17.3                 python                       
 jsonschema                     4.17.3                 python                       
@@ -353,7 +353,7 @@ sqlalchemy                     2.0.37                 python
 sqlite-libs                    3.49.2-r1              apk                          
 sratom                         0.6.18-r0              apk                          
 srt                            3.5.3                  python                       
-ssl_client                     1.37.0-r19             apk                          
+ssl_client                     1.37.0-r20             apk                          
 stevedore                      5.3.0                  python                       
 syn                            2.0.48                 rust-crate                   
 tap                            1.0.1                  rust-crate