diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index d3d825c..9e9f2f9 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -15,7 +15,7 @@ RUN \
     https://github.com/selkies-project/selkies.git \
     /src && \
   cd /src && \
-  git checkout -f d75a18c22a3d0c102be546da72177594b64514e4
+  git checkout -f 82b43e982e938acf962f1eb8c8341fbb2c7b344e
 
 RUN \
   echo "**** build frontend ****" && \
@@ -182,7 +182,7 @@ RUN \
     | awk '/tag_name/{print $4;exit}' FS='[""]') && \
   curl -o \
     /tmp/selkies.tar.gz -L \
-    "https://github.com/selkies-project/selkies/archive/d75a18c22a3d0c102be546da72177594b64514e4.tar.gz" && \
+    "https://github.com/selkies-project/selkies/archive/82b43e982e938acf962f1eb8c8341fbb2c7b344e.tar.gz" && \
   cd /tmp && \
   tar xf selkies.tar.gz && \
   cd selkies-* && \
diff --git a/Dockerfile.aarch64 b/Dockerfile.aarch64
index 7e19a4e..3622c06 100644
--- a/Dockerfile.aarch64
+++ b/Dockerfile.aarch64
@@ -15,7 +15,7 @@ RUN \
     https://github.com/selkies-project/selkies.git \
     /src && \
   cd /src && \
-  git checkout -f d75a18c22a3d0c102be546da72177594b64514e4
+  git checkout -f 82b43e982e938acf962f1eb8c8341fbb2c7b344e
 
 RUN \
   echo "**** build frontend ****" && \
@@ -180,7 +180,7 @@ RUN \
     | awk '/tag_name/{print $4;exit}' FS='[""]') && \
   curl -o \
     /tmp/selkies.tar.gz -L \
-    "https://github.com/selkies-project/selkies/archive/d75a18c22a3d0c102be546da72177594b64514e4.tar.gz" && \
+    "https://github.com/selkies-project/selkies/archive/82b43e982e938acf962f1eb8c8341fbb2c7b344e.tar.gz" && \
   cd /tmp && \
   tar xf selkies.tar.gz && \
   cd selkies-* && \