In previous code reviews there was a concern over the performance hit of
RelativeLayout's double measurement, and BackLayerLayout's own double measurement.
As a compromise we chose to use LinearLayout instead. Furthermore after
switching to LinearLayout, the EndBackLayerLayoutTest works, so this commit
also commits that new test.
PiperOrigin-RevId: 161720799