Fuchsia is the main consumer of these CIPD packages and - to simplify
its infrastructure - it is migrating its SDK partners over to producing
a CIPD package containing a flat .build-id directory.
This change also updates the CIPD package so that the .build-id
directory is placed at the root.
Bug: fxbug.dev/41443