Fixes #142896
The original code below is to always place the selected item above(overlap) the popup button so that the selected item can always be visible: f8a77225f3/packages/flutter/lib/src/material/popup_menu.dart (L723-L732)
But when menu height is constrained and the menu itself is super long, the selected item still assumes there is enough space to push up all the items whose index is smaller than the selected index. As a result, every time when the menu is open, the calculation provides a different result to be the offset for the selected index, and then with a constrained height, the menu looks jumping all over the place based on the different selected index.
https://github.com/flutter/flutter/assets/36861262/ad761f95-0ff5-4311-a81d-dac56df879c5
Even though the original calculation is to make the selected item visible when open the menu, the menu doesn't auto scroll and only expands itself as much as possible to show the selected one. In this case, if the screen it too small to show the selected item, we still cannot see it. This can be fixed by using `Scrollable.ensureVisible()`(#143118).
So we remove the calculation in this PR and the menu will always show up based on the top left of the anchor(button).
https://github.com/flutter/flutter/assets/36861262/03272f26-9440-4ac4-a701-9a0b41776ff9
Flutter is Google's SDK for crafting beautiful, fast user experiences for mobile, web, and desktop from a single codebase. Flutter works with existing code, is used by developers and organizations around the world, and is free and open source.
Documentation
For announcements about new releases, follow the flutter-announce@googlegroups.com mailing list. Our documentation also tracks breaking changes across releases.
Terms of service
The Flutter tool may occasionally download resources from Google servers. By downloading or using the Flutter SDK, you agree to the Google Terms of Service: https://policies.google.com/terms
For example, when installed from GitHub (as opposed to from a prepackaged
archive), the Flutter tool will download the Dart SDK from Google servers
immediately when first run, as it is used to execute the flutter tool itself.
This will also occur when Flutter is upgraded (e.g. by running the flutter upgrade command).
About Flutter
We think Flutter will help you create beautiful, fast apps, with a productive, extensible and open development model, whether you're targeting iOS or Android, web, Windows, macOS, Linux or embedding it as the UI toolkit for a platform of your choice.
Beautiful user experiences
We want to enable designers to deliver their full creative vision without being forced to water it down due to limitations of the underlying framework. Flutter's layered architecture gives you control over every pixel on the screen and its powerful compositing capabilities let you overlay and animate graphics, video, text, and controls without limitation. Flutter includes a full set of widgets that deliver pixel-perfect experiences whether you're building for iOS (Cupertino) or other platforms (Material), along with support for customizing or creating entirely new visual components.

Fast results
Flutter is fast. It's powered by hardware-accelerated 2D graphics libraries like Skia (that underpins Chrome and Android) and Impeller. We architected Flutter to support glitch-free, jank-free graphics at the native speed of your device.
Flutter code is powered by the world-class Dart platform, which enables compilation to 32-bit and 64-bit ARM machine code for iOS and Android, JavaScript and WebAssembly for the web, as well as Intel x64 and ARM for desktop devices.

Productive development
Flutter offers stateful hot reload, allowing you to make changes to your code and see the results instantly without restarting your app or losing its state.
Extensible and open model
Flutter works with any development tool (or none at all), and also includes editor plug-ins for both Visual Studio Code and IntelliJ / Android Studio. Flutter provides tens of thousands of packages to speed your development, regardless of your target platform. And accessing other native code is easy, with support for both FFI (on Android, on iOS, on macOS, and on Windows) as well as platform-specific APIs.
Flutter is a fully open-source project, and we welcome contributions. Information on how to get started can be found in our contributor guide.
