If an isolate shuts down (for example if an app calls
Isolate.current.kill()), the UIDartState* on DartController will refer
to a freed object. This wires through notification that the is shutting
down through to the DartController so it can clean up appropriately.
This also makes gives the vm-service isolate an UIDartState* so that
the shutdown callback can behave correctly.