Part of an ongoing set of efforts to address https://github.com/flutter/flutter/issues/106448
MockTexture now executes a call on the supplied DlCanvas object rather than creating its own list of MockCanvas-style draw calls. The TextureLayer tests now no longer use MockCanvas.