Rename `removeIOSimulator` to `removeIOSSimulator`.
dev/devicelab/**
--local-engine-host
--experimental-wasm-type-reflection