Eliminates an undef of VK_USE_PLATFORM_METAL_EXT that works around some
unguarded `@available` checks for macOS 10.13. Our minimum macOS SDK is
now macOS 10.14 so we can safely assume Metal support since it's a
requirement for macOS 10.14.
Issue: https://github.com/flutter/flutter/issues/114445