Rather than explicitly delete the copy constructor and operator=, use
the standard FML_DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN macro used elsewhere across
the codebase. Also ensure that files using this macro #include the
correct FML header directly, rather than relying on a transitive
include.
No test changes/additions since this patch introduces no semantic
changes.