This used to only be handled correctly for non-root layer backing stores. This
was mostly a side effect of the fact that we used recording canvases instead of
rendering directly into the backing store. We now use recording canvases
consistently.
Fixes b/143464703
Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/43732