Targeted suppression of some deprecation warnings that are build errors under
clang:
- Ignore the deprecation of codecvt's unicode conversion until we decide on
a replacement strategy.
- Allow the deprecated posix names of functions in third_party/txt.
Part of https://github.com/flutter/flutter/issues/16256