It turned out that hb_font_t creation is not a lightweight operation.
Especially, Paint.hasGlyph creates hb_font_t for all existing fonts
every time. To improve the performance, cache hb_font_t instead
of hb_face_t.
Note that to calculate horizontal advance, MinikinPaint needs to be
associated with hb_font_t by calling hb_font_set_funcs. With this patch,
hb_font_set_funcs may be called multiple times for the same hb_font_t
object. However this is not an issue since MinikinPaint is unique
during layout.
Bug: 26784699
Change-Id: I516498ae9f0127d700fc9829327e9789845a1416