Turns out many of the functions on BoxConstraints weren't used or had callers
that could easily be updated to other functions. I've added dartdoc to all the
public functions as well as renamed some functions that had similar names but
did different things.
Similar to widgets.dart, rendering.dart exports the entire rendering layer.
Also, update the examples to use rendering.dart and widgets.dart. Also clean up
some exports so that the examples have more sensible imports.
Sadly, box.dart has grown much longer than 1000 lines. This patch splits it up
into several files based on the class hierarchy. Fortunately, many of these
classes are loosely coupled to each other.
